5.
Джейн Риццоли никогда прежде не чувствовала себя так, будто ночью она преступила закон. Джейн Риццоли никогда не преступала закон. Но сегодня Джейн Риццоли было решительно наплевать, что подумают коллеги.
- Кого я вижу! Явилась! - увидела Анжела свою дочь, входящую в дверь здания.
Однако Детектив, как ни в чем не бывало, быстрым шагом прошагала мимо и даже не поздоровалась.
Френки смотря на это, только руками развел.
Сев за свой стол, брюнетка быстро набрала имя в компьютере.
- Джейн!? Какого черта ты тут делаешь? - спросил Корсак, остановившись в дверях.
Он-то никак не ожидал увидеть сегодня Риццоли на работе.
Детектив вздрогнула, закрывая страницу поиска по бостонской базе.
- Привет, Винс! Есть новости по делу?
Корсак какое-то время продолжал стоять в дверях, будто размышляя о чем-то. Затем решительным шагом подошел к столу Джейн и шепотом сказал, четко и ясно:
- Иди домой!
- Винс, да все в порядке, я отдохнула и хочу продолжать работать над делом - улыбнулась слегка Риццоли.
Мужчина тот час обернулся по сторонам и, убедившись в том, что их никто не слышит, пояснил:
- Джейн, тебя отстранили от дела, иди домой.
Детектив посмотрела на серьезное лицо Корсака в надежде, что это розыгрыш. Но, похоже, все было правдой.
- Что?! Какого...
- Ты вчера не явилась на задание. Ни я, ни Фрост, ни Кавано, не смогли тебе дозвонится на сотовый. Мора ездила к тебе домой, но тебя там не было. Где, черт возьми, тебя носило два дня???
Тон мужчины совсем не был шуточным, наоборот, обеспокоенным, и Джейн начала понимать, что все сложнее, чем она думала утром. И сложность состояла в том, что прошлый день она вообще не помнила. Получалось, что Мора заходила к ней не вчера, на позавчера.
- Какой сегодня день? - машинально спросила она, все еще прибывая в своих размышлениях.
- Что? - не понял Винс.
- День сегодня какой?! - громко повторила Риццоли, да так, что пол офиса обернулось на нее и стоящего рядом Корсака.
- Среда - вынырнул из дверей Френки.
На лице Джейн все эмоции смешались в одну.
- Этого быть не может! - почти про себя сказала она.
- Очень даже может, - подтвердил присоединившийся к ним Фрост - сегодня среда! - и он указал на календарь, висевший над принтером. - А вчера был вторник! Лучший вторник, потому-что мы поймали того, кто был свидетелем возможного убийства последней жертвы - улыбаясь, продолжил Фрост.
Корсак кивнул.
- Джейн, где ты была? - вдруг серьезно спросил напарник, и улыбка исчезла с его лица. - Я звонил тебе на мобильный и домой. Мы все волновались. Мора себе места не находила.
Джейн вдруг резко подняла голову, всматриваясь в темные глаза Фроста.
- Мора?
- Да, - подтвердил Фрост - это она нашла зацепку, по которой мы вышли на свидетеля. Она тебе звонила целый вечер. После работы поехала к тебе домой.
- Нам пришлось взять Райли на задание, так как у нас не хватало одного человека - дополнил Корсак. - Купер очень хорошо справилась, район Гильзен стрит не спокойный.
Джейн покачала головой.
- Ах, Райли! Ну, конечно же.
И после паузы, поинтересовалась:
- Где Мора?
Корсак пожал плечами.
- В отличие от некоторых, она на работу каждый день ходит.
Разговор с Айлс не предвещал ничего хорошего, но Риццоли решила, что надо все решить сейчас.
Доктор Айлс сидела за столом, в своем кабинете и что-то сосредоточенно читала в ноутбуке. Джейн постучала, перед тем, как войти. Риццоли прежде никогда не стучалась к Море, не было необходимости, они ведь были друзьями.
Мора перевела взгляд на дверь и немного удивилась.
- У меня не заперто, Джейн.
Детектив вошла и сразу же постаралась поставить все точки над "i".
- Мора, послушай, я не знаю, чего тебе наговорили про меня Винс и Фрост, но я...
Блондинка устало вздохнула.
- Меня не интересует твоя личная жизнь. Просто ты могла бы позвонить, что бы мы ни переживали.
"Ещё бы тебя она интересовала, когда есть своя..."
- У меня было одно безотлагательное дело, которое требовало моего полного сосредоточения и внимания - соврала брюнетка.
Мора грустно посмотрела на нее.
- Ясно - коротко ответила она. - А теперь, если ты не против, мне надо работать.
- Мора...
Джейн даже не знала, что еще она хочет сказать Айлс и зачем. И так было все понятно, что она их подвела.
- Детектив Риццоли, - официально обратилась Мора к ней, - я не намерена с вами препираться. Ваша некомпетентность выходит всем нам боком, поэтому я приняла решение больше в паре с вами не работать. А теперь прошу простить, меня ждет Детектив Купер.
- Купер! Теперь она твоя напарница? Замечательно! Я так за вас рада! - съязвила Джейн, понимая, что этого было лучше не произносить.
Проходя мимо Риццоли, Мора глянула на брюнетку и мягко сказала:
- Доброго дня, детектив Риццоли! - после чего скрылась в дверях лаборатории, оставив Джейн в горьком недоумении.
После этого разговора с Морой и того, что ей пришлось в срочном порядке покинуть офис, пока не явился Кавано, Джейн шла в бар с твердым намерением забыть всё. Заказав двойную порцию водки со льдом, она уставилась в стакан, вспоминая отстраненное выражение на лице той, кого она никак не могла забыть.
"Теперь всё, конец..."
- Джейн?
Она не сразу сообразила, что кто-то назвал ее по имени. Только когда этот кто-то сел рядом, Риццоли узнала в нем Габриеля Дина. На его лице прописалось не то удивление, не то замешательство.
- Не ожидал тебя тут увидеть - признался мужчина. - Что ты тут делаешь?
"Ну, что за... Из всех баров Бостона ему нужно было зайти именно в этот, именно сегодня"
- Слушай, иди, погуляй! Я не в настроении.
Вряд ли Дин желал услышать от Джейн столь резкий ответ, однако навязываться дальше он не стал, а взяв свою выпивку, отправился вглубь бара, откуда порой кидал тоскливые взгляды на Риццоли. Правда, самой Риццоли, было вообще не до тоскливых взглядов, кого бы то ни было в этот начавшийся вечер. Все перевернулось с ног на голову для нее. Она потеряла сон, затем Мору, доверие мамы. И в довершении ко всему ее еще отстранили от ее дела. А еще, она по-прежнему не помнила, что было вчера. Последнее, что она запомнила, разговор с девушкой из бара на улице.
"Стоп! Надо найти эту девушку!"
Джейн положила стодолларовую купюру на стол и вышла из бара.
С большим трудом она таки вспомнила название бара, в котором встретила ту девушку. Ну, не приходилось Детективу раньше шмонаться по барам в поисках тех, кто может пролить свет на вчерашний день. Бар был закрыт, однако, Детектив вовремя вспомнила, что полицейский значок все еще у нее на поясе.
- Полиция Бостона, откройте!
Джейн ждала, какое-то время была тишина, затем монотонное копошение за дверью закончилось клацаньем замка и на пороге, Детектив лицезрела ту самую девушку.
- Какого...?! - непонимающе уставилась Джейн на нее.
- Я могу вам помочь? - чуть наклоняя голову, поинтересовалась девушка.
Весь хмель тут же выветрился у Риццоли из головы.
- Ещё как! - она властным движением втолкнула не понимающую девушку обратно в бар и закрыла за ними дверь. |
